// Google analytics code

Resurrection of Christ (Bright Monday) – Metropolitan of Strumica, Nahum

| April 18, 2026

~+~ These Easter days are beautiful, but it is a pity that we experience their beauty temporarily, through the extraordinary grace of God, instead of living it through the personally adopted regular grace of God – constantly. The goal of our Christian life is the Resurrection. However, the goal is not the Resurrection from the […]

Воскресение Христово (Светол Понеделник) – Митрополит Струмички Наум

| April 18, 2026

~+~ Убави се овие воскресни денови, но штета е што нивната убавина ја доживуваме – времено, преку вонредната Божја благодат, наместо да ја живееме преку лично усвоената редовна Божја благодат – постојано. Целта на нашиот христијански живот е Воскресението. Но, не е цел Воскресението од мртвите – после овој живот, кое никој нема да го […]

Without Christ this life has no meaning – Father Gavril Galev

| April 11, 2026

~+~ The Resurrection of Christ is the only meaning of life. There is no other meaning, there is no other truth outside of Christ and His resurrection. Without Christ, this life is in vain. That is why Christ should be the center of our life, and His resurrection a major event. May our whole life […]

Без Христа овој живот нема смисла – Отец Гаврил Галев

| April 11, 2026

Воскресението Христово е единствената смисла на животот. Нема друга смисла, нема друга вистина надвор од Христос и Неговото воскресение. Без Христос, овој живот е залуден. Затоа Христос треба да ни биде центар на животот, а неговото воскресение главен настан. Цел наш живот да ни биде во Неговото Воскресение. Што значи тоа?

Christ is Risen – Troparion +++Христос Воскресна – Тропар

| April 11, 2026

Македонски Христос воскресна од мртвите, со смртта смртта ја победи,  и на оние во гробовите, живот им дари. English Christ is risen from the dead, Trampling down death by death, And upon those in the tombs Bestowing life! Greek Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν, θανάτῳ θάνατον πατήσας, καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος! Church-Slavonic Хрїстосъ […]