// Google analytics code

Блудниот син – Митрополит Струмички Наум

| February 7, 2026

~+~ Лука 15, 11-32 Кај помладиот син, од евангелското четиво, ја забележуваме слободата и свесноста дека Му се обраќа на својот Отец Небесен и дека бара од Него нешто што чувствува дека природно му припаѓа, но исто така, забележуваме дека тој, очигледно, не ја сфаќа и самата природа на „имотот“ чија поделба ја бара. „Делот […]

Saint John the Baptist – Metropolitan of Strumica Nahum

| January 20, 2026

~+~ “The next day John saw Jesus coming toward him, and said, “Behold! The Lamb of God who takes away the sins of the world upon Himself!” Yes, a fallen man cannot save a fallen man, but the God-Man Christ saves the fallen man. And He saves him through the whole Dispensation of our salvation, from the […]

Свети Јован Крстител – Митрополит Струмички Наум

| January 20, 2026

~+~ „На другиот ден, Го виде Јован Исус како доаѓа при него и рече: ’Еве го Јагнето Божјо, Кое ги зеде гревовите на светот врз Себе.‘“ Да, паднат човек не може да спаси паднат човек, туку Богочовекот Христос го спасува паднатиот човек. А го спасува преку целиот Домострој на нашето спасение, од воплотувањето, преку смртта […]

Homily on Christmas – Father Gavril Galev

| January 18, 2026

Christ is born! ~+~ How can we chant this feast without mentioning the One through whom everything happened. The Most-Holy Theotokos, the one who gave birth to our Saviour. The one who gave Herself completely to serve God and the one who lived Her whole life worthily without sin, in order for Her womb to […]

Беседа за Божик – Отец Гаврил Галев

| January 18, 2026

Христос се роди!  ~+~ Како да го опееме овој празник, а да не ја спомнеме Онаа, Која што преку Неа сe случи сѐ. Пресвета Богородица, која ни го роди Спасителот. Која што целосно се даде себе си да му служи на Бога и Која што го поживеа сиот свој живот достојно без грев, за да […]