// Google analytics code

Собор на Пресвета Богородица – Митрополит Струмички Наум

| January 8, 2024

~+~ „Што да Ти принесеме, Христе,  за тоа што заради нас како човек се јави на земјава? Секое Твое создание Ти принесува благодарење; ангелите – песна;  небесата – ѕвезда; мудреците – дарови; пастирите – радоста своја; земјата – пештера; пустината – јасли;  а ние – Мајката Дева…“   Ме замисли оваа стихира од вечерната служба […]

Христос се роди! Навистина се роди! – о. Гаврил Галев

| January 7, 2024

Рождеството Христово, светата Црква, најсвечено го празнува како еден од најважните настани во историјата на човештвото. Затоа што, ако Христос не се воплотеше и родеше, немаше да биде реално и нашето спасение. Раѓањето Христово му дава смисла на животот човечки. Христос се роди како човек и му овозможи на човекот да се роди повторно (преку […]

Father Gavril Galev: On Nativity of Christ – Christmas

| January 7, 2024

~+~ The Holy Church ceremonially celebrates the Nativity of Christ as one of the most defining events in the history of mankind. Because if Christ had not been incarnated and born, our salvation would not have been real. The birth of Christ gives meaning to human life. Christ was born as a Man and enabled […]

Nativity of Christ – Metropolitan of Strumica Nahum

| January 7, 2024

~+~ St. Gregory the Theologian says: “He who sits in Heaven above the heavens, in the east of His glory and light, is glorified [today] in the west of our poverty and nothingness; and the Son of God accepted to be and to be called the Son of Man.” The uncreated One, Who, before the […]

Рождество Христово – Митрополит Струмички Наум

| January 7, 2024

~+~ Свети Григориј Богослов вели: „Оној Кој седи на Небото над небесата, на истокот на Својата слава и светлина, се прославува [денес] на западот на нашата сиромаштија и ништожност; и Синот Божји прифати да стане и да се именува Син Човечки“. Несоздадениот, Кој предвечно, бестрасно, бестелесно се раѓа на начин надумен од Бог и Отецот, […]