// Google analytics code

Велик петок – Митрополит Струмички Наум

| April 13, 2023

~+~ Богочовекот Христос Самиот ѝ допушта на Својата човечка природа да страда: да трпи болка, тага, жед, глад, умор и сите други безгрешни страсти што ѝ се својствени. Значи, Богочовекот Христос не страда принудно, туку доброволно, иако поради неслиеното и неразделно единство на Неговата човечка и божествена природа во Неговата Божествена Ипостас (Личност), Он како […]

Father Gavril Galev: Let us love one another and open our hearts to Christ

| April 13, 2023

~+~ We read this evening the twelve agonizing Gospel readings which tell of the sufferings of Christ… and what can one say? Or rather we should be silent. Let us be silent and ashamed of ourselves, because we have no excuse for what we have done to Christ. Besides, do not think that if we […]

Отец Гаврил Галев: Да се сакаме еден со друг и да ги отвориме нашите срца за Христос

| April 13, 2023

~+~ Ги прочитавме дванаесетте стадални евангелија во кои се раскажува за страданијата Христови… и што да се каже? Или поправо треба само да се молчи. Да молчиме и се срамуваме од себе си, затоа што немаме никакво оправдание за она што му го направивме на Христос. И немојте да мислите дека да бевме ние во […]

Annunciation – Father Gavril Galev

| April 7, 2023

~+~ Today is the beginning of our salvation and the revelation of the eternal mystery: The Son of God becomes the Son of the Virgin, as Gabriel announces the good news. That is why let us also cry to the Theotokos: Rejoice, O Full of Grace, The Lord is with You! (Troparion of the Annunciation) […]

Благовештение – Отец Гаврил Галев

| April 7, 2023

~+~ Денес е почеток на нашето спасение и откривање на вечната тајна: Синот Божји станува Син на Дева и Гаврил објавува блага вест. Затоа и ние да повикаме кон Богородица: Радувај се, Благодатна, Господ е со Тебе! (тропар на Благовештение) Кога навршиле единаесет години од пребивањето и служењето на Пресветата Дева во Ерусалимскиот храм, и четиринаесет […]