// Google analytics code

Воскресението Христово е и Крст, а Крстот Христов е и Воскресение – Митрополит Струмички Наум

| April 20, 2025

~+~ Лагата опијанува со слаткоречивост, но нејзините плодови се горки. Вистината е остра како меч и во прв момент може да делува одбивно, ама затоа, ако ја прифатиме, брзо го трезни нашиот разум. Христовото Воскресение е сржта на нашето постоење, вечно и времено, а не само народен фолклор и традиција – време за забава. Само […]

Resurrection of Christ – Metropolitan of Strumica Nahum

| April 20, 2025

~+~ In the beginningless beginning of all was the Hypostasis of the Word, and the Word was in the God and Father – from Whom He is born before the ages, and the Word was God – the Son of God, of one essence and equal in glory with the Father. In the beginning without […]

Воскресение Христово – Митрополит Струмички Наум

| April 20, 2025

~+~ Во беспочетниот почеток на сѐ беше Ипостасот на Словото и Словото беше во Бог и Отец – од Кого предвечно се раѓа, и Словото беше Бог – Син Божји, едносуштен и еднославен со Отецот. Тој и во почетокот без почеток, и при создавањето на светот и на човекот – според икона и подобие Божјо, […]

Great and Holy Saturday – Metropolitan of Strumica, Nahum

| April 19, 2025

~+~ The behaviour of the Most Holy Theotokos, as well as the Myrrh-bearing women and the beloved disciple – John, before the crucified Christ – on Golgotha, raises the question of proper Christian behaviour before the suffering and death of our loved ones. But let us start from the beginning. Did Christ transgress against anyone […]

Велика Сабота – Митрополит Струмички Наум

| April 19, 2025

~+~ Однесувањето на Пресвета Богородица, како и на жените Мироносици и возљубениот ученик – Јован, пред распнатиот Христос – на Голгота, го отвора прашањето за правилното христијанско однесување пред страдањето и смртта на нашите блиски. Но, да почнеме од почеток. Дали Христос некому или нешто згреши за толку страшно да пострада? Знаеме дека – не; […]