// Google analytics code

Свети Наум Охридски – Митрополит Струмички Наум

| July 3, 2025

~+~ Чествувањето на преподобниот отец наш Наум, Охридскиот чудотворец, е секогаш убав повод да се потсетиме на некои вистини од нашата вера, кои иако не се лесни за слушање и за исполнување сепак се Предание на Светите отци на Црквата. Согласно опитот на сите Свети, единствен темел на вистинскиот духовен живот во Црквата е вистинската […]

We cannot constantly rely on the extraordinary grace of God, we must adopt His grace personally, by correctly overcoming temptation. – Metropolitan of Strumica Mr. Nahum

| July 2, 2025

~+~ Even though I have written and explained the topic: “How to overcome any temptation, through the method of “five control points”, unfortunately, I still see that for some people it is not clear and they do not know, and, consequently, do not apply it in practice. The problem is that there is no other […]

Не можеме постојано да се потпираме на вонредната благодат Божја, мора да ја усвоиме Неговата благодат лично, преку правилно надминување на искушението. – Митрополит Струмички г. Наум

| July 2, 2025

~+~ Иако често сум пишувал и објаснувал на темата – како да се надмине секое искушение, преку „методот на петте контролни точки“, за жал, сѐ уште гледам дека на некои тоа не им е јасно, не го знаат и, следствено, не го применуваат во пракса. Проблемот е што не ни постои друг начин за надминување […]

If the light that is in you is darkness, then what will the darkness be?

| June 29, 2025

~+~ “The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is pure, your whole body will be full of light; But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness? “(Matthew 6, 22-23). […]

Aко светлината, што е во тебе, е темнина, тогаш каква ли ќе е темнината?

| June 29, 2025

~+~„Светило за телото е окото. И така, ако твоето око биде чисто и целото твое тело ќе биде светло; ако, пак, твоето око биде лошо, целото тело ќе ти биде темно. И така, ако светлината, што е во тебе, е темнина, тогаш каква ли ќе е темнината?“ (Матеј 6, 22–23). Знаете од Светите отци дека умот […]