// Google analytics code

Metropolitan Naum: A House without foundations

| October 24, 2020

~+~ “But why do you call Me, ‘Lord, Lord!’ and not do things which I say? Whoever comes to Me, and hears My sayings, and does them, I will show you whom he is like. He is like a man building a house, who dug deep, and laid the foundation on rock; and when the […]

Митрополит Наум: Куќа без темели

| October 24, 2020

~+~ И зошто ми велите: „Господи, Господи!“, а не го извршувате она што ви го кажувам? Секој што иде при Мене и ги слуша зборовите Мои, и ги исполнува, ќе ви кажам на кого прилега. Тој прилега на човек, кој прави куќа, па ископа и продлабочи, и постави темели на камен; а кога настана наводнение, […]

Metropolitan Naum: On self-justification

| October 15, 2020

~+~ Self-justification is an illness that is more widespread, less noticeable, and more severe than the judgement and condemnation. Self-justification and condemnation are two sides of the same sinful condition – pride. More widespread – because, most often, even those who are careful not to judge and not to condemn others, do not pay attention […]

Митрополит Наум: За самооправдувањетo

| October 15, 2020

~+~ Самооправдувањето е болест која е пораширена, понезабележлива и потешка од судењето и осудувањето. Самооправдувањето и осудувањето се две страни на една гревовна состојба – гордоста. Пораширена – затоа што, најчесто, дури и тие што внимаваат да не осудуваат и да не им судат на другите, не внимаваат дека се самооправдуваат. Понезабележлива – затоа што, […]

The Protection of the Most-Holy Mother of God (Bogorodica) – Покровот на Пресвета Богородица

| October 14, 2020

The Protection of the Most-Holy Bogorodica ~+~ From time immemorial, the Church has celebrated the Most-holy Bogorodica as the patroness and protectress of the Christian people, who, by her intercessory prayers, implores God’s mercy for us sinners. The help of the Most-holy Mother of God has been clearly shown numerous times, to individuals and to […]