// Google analytics code
  • Јас сум лозата, а вие прачките; и кој е во Мене, и Јас во него, тој ќе даде многу плод; оти без мене не можете да правите ништо. Како што ме возљуби Отецот, и Јас ве возљубив вас. Бидете во Мојата љубов! Ако ги запазите Моите заповеди, ше останете во љубовта Моја. како што Јас ги запазив заповедите на Мојот Отец и останувам во љубовта Негова. Ова ви го реков, за да остане радоста Моја во вас, и радоста ваша да биде полна. Ова е Моја заповед, да се љубите еден со друг, како што ве возљубив Јас. Никој нема поголема љубов од оваа: даја положи душата своја за своие пријатели.
  • July 2020
    S M T W T F S
    « Jun    
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031  

    Покајание – Отец Гаврил

    Posted By on July 7, 2020

    IMG_6796 ~+~

    Покајание – Отец Гаврил

     

    Нашето слово за покајанието ке го започнеме со еден пример од Отечникот. Кога еднаш Авва Серапион пропатувал преку едно село во Египет, здогледал блудница што стои пред својата кука, и и’ рекол да се подготви, зашто сака нокта да ја помине со неа. Но кога дошол наместо да блудничи тој почнал да го извршува своето молитвено правило, правејки молитви и прозби и за неа. Тогаш блудницата сватила дека Аввата не дошол за грев, туку да ја спаси нејзината душа од ропството на грвот, гаволот и смртта. Почнала да се тресе, во ужас паднала пред нозете на Аввата и го молела говорејки му:

    (more…)

    ONLY SPEAK A WORD – Metropolitan Naum

    Posted By on July 6, 2020

    vodocha070920141“Lord, I am not worthy that You should come under my roof”

    ~+~

     (04.07.2020)

    Now when Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, pleading with Him, saying “Lord, my servant is lying at home paralysed, dreadfully tormented.” And Jesus said to him, “I will come and heal him.” The centurion answered and said, “Lord, I am not worthy that You should come under my roof. But only speak a word, and my servant will be healed.” – Matthew 8: 5-8.

    The Roman centurion says he is not worthy. But his humility, in this case, is just an excuse not to wear out and to protect Christ. It is love in action. He knows that Christ is on foot and busy all the time, preaching, healing people from sickness etc, and in order to spare Him extra effort, He simply says to Him: “Only speak a word”.

    (more…)

    КАЖИ САМО ЗБОР – Митрополит Наум

    Posted By on July 6, 2020

    vodocha070920141„Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив”

    ~+~

    (04.07.2020 )

    А кога влезе Исус во Капернаум, се приближи до Него еден стотник и Го молеше говорејќи: „Господи, слугата мој лежи дома фатен и многу страда“. Исус му рече: „Ќе дојдам и ќе го излекувам“. А стотникот одговори и рече: „Господи, не сум достоен да влезеш под мојот покрив; но кажи само збор и слугата мој ќе оздрави“ (Матеј 8, 5–8).

    Римскиот стотник вели дека не е достоен. Но, неговото смирение, во овој случај, е само изговор за да не Го заморува и за да Го заштити Христос. Тоа е љубов на дело. Знае дека Он оди, проповеда, исцелува од болести, зафатен е, и за да Го поштеди од дополнителен напор, едноставно Му вели: кажи само збор.

    (more…)

    A word for the Pharisees – Metropolitan Naum

    Posted By on July 4, 2020

    св. наум

    “I desire mercy, not sacrifice,”

    ~+~

    (03.07.2020 11:54)

    At that time, Jesus went through the grainfields on the Sabbath. And His disciples were hungry, so they began to pluck heads of grain and eat.+ And when the Pharisees saw it, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath!” And He said to them, “Have you not read what David did, when he was hungry, he and those who were with him:+ how he entered the house of God and ate the show-bread (of the altar), which was not lawful for him to eat nor for those who were with him, but only for the priests? Or have you not read in the law that on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are blameless? Yet I say to you, that in this place there is One greater than the temple.+ But if you had known what this means to have mercy, ‘ I desire mercy not sacrifice’, you would not have condemned the guiltless. For the Son of Man is Lord even of the Sabbath ”(Matthew 12: 1-8).

    (more…)

    Слово за фарисеите – Митрополит Наум

    Posted By on July 4, 2020

     

    св. наум

    „Милост сакам, а не жртва“

    ~+~

    (03.07.2020 11:54)

    Во тоа време, една сабота, Исус минуваше преку нивјето, а учениците Негови огладнеа, па почнаа да кинат класје и да јадат. Фарисеите, штом го видоа тоа, Му рекоа: „Ете, учениците Твои прават што не треба да се прави во сабота“. А Он им рече: „Не сте ли читале што направи Давид, кога самиот тој огладне и оние што беа со него? Како влезе во домот Божји, ги изеде лебовите од жртвеникот, што не требаше да ги јаде ни тој, ниту оние што беа со него, а само свештениците. Или, не сте ли читале во Законот дека во саботен ден свештениците ја нарушуваат саботата и пак не се виновни? Но, Јас ви велам дека е тука Оној Кој е поголем од храмот; и, ако знаевте што значи: ’Милост сакам, а не жртва‘, немаше да ги осудите невините; зашто Синот Човечки е господар и на саботата“ (Матеј 12, 1–8).

    (more…)